Search: Matriculation and Orientation Center (MOC), 10/10/2011
Results
¿Necesita ayuda en su idioma?
Personal Bilingüe en Español/Inglés
Con gusto podemos asistirle y responder a sus preguntas o inquietudes en su idioma. Si desea contactar a alguien que hable su idioma, por favor llámenos a los siguientes teléfonos o si desea contactarnos por correo electrónico, simplemente haga clic en uno de los siguientes nombres.
Baudilio Cruz Guzman (916) 643-2157
Moises Olivares (916) 643-2158
Maria Cervera (916) 643-2165
Регистрационный центр (MOC)
русский язык / Russian
Добро пожаловать в наш регистрационный центр (МОС) – централизованный отдел объединённого школьного округа города Сакраменто (SCUSD), целью работы которого является предоставление высококвалифицированной помощи при регистрации в школу детям из семей, родной язык которых не английский.
В нашем центре работают переводчики, которые помогают родителям по всем вопросам, связанным с многочисленными программами, представленными в нашем школьном округе. Мы имеем профессиональных переводчиков с испанского, лаосского, китайского, русского, и вьетнамского языков.
Documentos requeridos para la inscripción de los estudiantes
Para poder inscribir a sus niños para la escuela, usted deberá presentar los siguientes documentos:
- Licencia de conducir o tarjeta de identificación con foto expedida por el estado o pasaporte.
- Recibo reciente de hipoteca/ impuestos de propiedad o contrato de alquiler/arrendamiento.
- Factura reciente de servicios públicos (SMUD, PG&E o del AGUA) que muestre su nombre y domicilio.
- Comprobante de vacunación actualizado.
- Comprobante de edad de su niño – acta de nacimiento o pasa